Politique de confidentialité

Date de publication : 03/06/2025

Cette politique de confidentialité a été conçue pour définir nos pratiques de collecte et de traitement des informations personnelles des consommateurs dans le cadre de nos activités. Elle ne s'applique pas à nos employés ni à nos partenaires commerciaux. Veuillez la lire attentivement car elle affecte vos droits et notre utilisation de vos informations personnelles. Elle vous indique également comment y accéder ou les supprimer.

Informations que nous collectons et auprès de qui .

Nous collectons plusieurs types et catégories d'informations, notamment celles permettant de vous identifier. Nous collectons ces informations directement auprès de vous lorsque vous répondez à diverses questions sur notre site web. Nous pouvons également les collecter lorsque des tiers nous les partagent ou nous les concèdent sous licence. Enfin, nous les collectons grâce à notre technologie.

Encore une fois, nous pouvons collecter des informations qui vous identifient personnellement, vous concernent, vous décrivent ou sont susceptibles d'être associées à vous (collectivement « Informations personnelles »), qui peuvent inclure votre nom, votre adresse physique, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre numéro de portable et des informations vous concernant qui sont répertoriées sur un site Web gouvernemental, tel que le DMV.

De même, nous pouvons recueillir des données sur vos achats de produits ou services auprès de nous ou de tiers. Nous pouvons recevoir, ou créer, des informations de profil relatives à vos centres d'intérêt, vos commentaires, vos préférences de communication, le service client et votre historique de communication, ou des informations relatives à vos centres d'intérêt, votre historique ou vos préférences concernant des produits et services, des articles, etc. Cela nous permet d'adapter nos communications marketing à vos préférences.

Nous pouvons également collecter votre adresse IP, vos données de connexion, vos données d'analyse, l'identifiant de votre appareil et d'autres données collectées via des pixels, des cookies, des balises web, JavaScript et des technologies similaires sur nos sites web et ceux de tiers. Ces données peuvent inclure votre historique de navigation, votre historique de recherche et vos interactions avec un site web, une application ou une publicité. Cela nous permet d'adapter nos campagnes marketing à vos préférences.

Lorsque nous collectons votre adresse IP, nous connaissons votre localisation géographique générale lorsque vous consultez notre site web. Si vous fournissez votre adresse en réponse à une demande, nous collectons votre géolocalisation précise. Ces informations nous permettent de garantir la sécurité des données sur notre site web et nous fournissent des données analytiques pour déterminer où notre marketing est le plus efficace.

Afin de garantir la sécurité de nos systèmes et de nos bases de données, nous pouvons enregistrer les appels téléphoniques entre nous ou vous et nos prestataires de service client. Nous utilisons également sur notre site web une technologie qui suit et enregistre votre navigation et votre utilisation de notre site. Ces informations sont utilisées pour garantir la sécurité de notre site et nous permettent d'analyser les pages de notre site que les utilisateurs trouvent intéressantes ou ignorées. Cette analyse est réalisée en interne, mais également par des tiers et des prestataires de services.

Nous utilisons toutes les informations que nous et les tiers qui partagent des informations vous concernant pour tirer une conclusion sur les intérêts et les préférences que vous souhaitez que nous utilisions en fonction de notre analyse et de celle des tiers de vos tendances et cela peut inclure la création d'un profil de vous qui comprend toutes les informations que nous ou eux avons collectées, vos intérêts, vos goûts et vos aversions.

Nous ne collecterons jamais sciemment d'informations personnelles auprès de personnes de moins de seize ans. Si nous collectons accidentellement de telles informations, nous les supprimerons sur simple notification.

Informations que nous collectons à l’aide de la technologie sur notre site Web .

Nous, nos prestataires de services, nos fournisseurs tiers, nos réseaux, nos FAI et nos annonceurs partenaires utilisons des technologies telles que les cookies, les balises web et les scripts Java pour collecter des informations vous concernant. Grâce à ces technologies, nous collectons vos adresses IP, votre type de navigateur, votre FAI, vos pages de renvoi/sortie, votre système d'exploitation, votre horodatage et/ou vos données de parcours de navigation. Nous les utilisons pour analyser les tendances, surveiller et mettre à jour notre site web, la navigation sur notre site et recueillir des informations démographiques sur l'ensemble de notre base d'utilisateurs afin d'attirer des publicités sur notre site web. Nous pouvons créer des rapports ou des journaux basés sur ces technologies, sur une base individuelle ou agrégée.

Nous utilisons des balises Web pour collecter des informations sur votre visite sur notre site web, mesurer et améliorer l'efficacité des publicités et suivre leur diffusion. Les balises Web ne collectent qu'un ensemble limité d'informations, notamment le numéro de cookie, l'heure et la date de consultation de la page, ainsi qu'une description de la page sur laquelle elles résident. Nous pouvons également utiliser des balises Web dans les e-mails que vous nous envoyez. Cela nous permet de déterminer si vous avez ouvert ou réagi à l'e-mail. Les balises Web étant identiques à toute autre demande de contenu, vous ne pouvez pas les refuser. Cependant, leur désactivation ou la modification des paramètres de cookies dans votre navigateur peuvent les rendre inefficaces.

Nous utilisons également des pixels invisibles. Un pixel invisible (également appelé balise web) est un morceau de code intégré aux Services qui collecte des informations sur l'engagement sur les Services. L'utilisation d'un pixel nous permet d'enregistrer, par exemple, qu'un utilisateur a visité une page web particulière ou cliqué sur une publicité spécifique.

Notre politique en matière de cookies .

Un « cookie » est un petit fichier texte qu'un site web, lorsqu'il est visité par un utilisateur, demande à votre navigateur de stocker sur votre appareil afin de mémoriser des informations vous concernant, telles que votre préférence linguistique ou vos identifiants de connexion. Ces cookies sont installés par nos soins et sont appelés cookies internes. Nous utilisons également des cookies tiers, provenant d'un domaine différent de celui du site web que vous visitez, à des fins publicitaires et marketing. Plus précisément, nous utilisons des cookies et autres technologies de suivi aux fins suivantes :

Cookies nécessaires . Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement établis en tant que réponse à des actions que vous avez effectuées et qui constituent une demande de services, telles que la définition de vos préférences de confidentialité, la connexion ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur afin de bloquer ou être informé de l'existence de ces cookies, mais certaines parties du site Web peuvent être affectées. Ces cookies ne stockent aucune information d’identification personnelle.

Cookies fonctionnels . Ces cookies permettent au site web d'offrir des fonctionnalités et une personnalisation améliorées. Ils peuvent être activés par nos soins ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages. Si vous n'autorisez pas ces cookies, certains ou tous ces services risquent de ne pas fonctionner correctement.

Cookies de performance. Ces cookies nous permettent de déterminer le nombre de visites et les sources du trafic, afin de mesurer et d’améliorer les performances de notre site web. Ils nous aident également à identifier les pages les plus / moins visitées et d’évaluer comment les visiteurs naviguent sur le site. Toutes les informations collectées par ces cookies sont agrégées et donc anonymisées. Si vous n'acceptez pas ces cookies, nous ne serons pas informés de votre visite et ne pourrons pas mesurer les performances de notre site.

Cookies de ciblage : Ces cookies sont installés sur notre site web par nos annonceurs partenaires. Ces entreprises peuvent les utiliser pour établir un profil de vos centres d'intérêt et vous proposer des publicités pertinentes sur notre site web et d'autres sites web. Ils peuvent ou non stocker des informations personnelles. Ils sont souvent basés sur un identifiant unique défini dans votre navigateur et votre appareil. Si vous n'autorisez pas ces cookies, vos publicités seront moins ciblées.

Cookies Google Analytics . Nous utilisons divers services publicitaires fournis par Google qui relient l'activité sur notre site web à son réseau publicitaire. Google peut utiliser des cookies qui collectent des informations sur certains modèles de navigation. Pour désactiver ce suivi, veuillez consulter https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=fr . Nous participons également à toutes les campagnes publicitaires de Google Analytics. Cela comprend : (a) le remarketing avec Google Analytics ; (b) les rapports d'impression sur le Réseau Display de Google ; (c) l'intégration de Campaign Manager contrôlée par Google ; et (d) les rapports sur les données démographiques et les centres d'intérêt de Google Analytics. Google utilise des cookies pour suivre l'activité de Google Analytics et de ses cookies AdWords ou DoubleClick. Pour désactiver ce suivi, veuillez consulter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ . Nous utilisons également Google Analytics, un service d'analyse. Google utilise les données collectées via ses cookies pour suivre et analyser l'utilisation de ce site, établir des rapports sur ses activités et les partager avec d'autres services Google. Vous pouvez désactiver le service Google Analytics en utilisant le module complémentaire du navigateur de Google ici https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Informations que nous recevons de tiers .

Nous pouvons acquérir des informations personnelles auprès d'autres sources qui les concèdent sous licence, les vendent ou les utilisent dans le cadre de leurs services.

Nous utilisons des fournisseurs de services tiers pour prendre en charge nos sites Web, nos services et nos processus commerciaux, y compris, sans s'y limiter, les identifiants, l'activité Internet et les réseaux électroniques, la géolocalisation générale et les inférences.

Nous obtenons vos informations personnelles auprès de sources tierces, notamment des sources commerciales ou gouvernementales, des agrégateurs ou courtiers de données, des bases de données publiques, ainsi que des sociétés qui nous concèdent ou nous vendent vos informations sous licence. Ces informations peuvent inclure votre nom, des informations géographiques générales, votre adresse IP et des données observées publiquement.

Nous pouvons combiner les informations personnelles que nous recevons de vous et de tiers, les informations que nous collectons automatiquement via les sites web et/ou les services, ainsi que les informations collectées auprès d'autres sources en ligne ou hors ligne, y compris des sources tierces. Cela nous permettra d'établir un profil personnel que nous pourrons utiliser pour vous fournir nos services et identifier d'autres produits et services susceptibles de vous intéresser.

Nos raisons commerciales pour lesquelles nous collectons, partageons et utilisons vos informations .

Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons auprès de vous et à votre sujet à l'une des fins commerciales suivantes :

Nous utilisons ces informations pour vous fournir, ainsi qu'à nos clients annonceurs, nos sites web et/ou services. Nous les utilisons également pour analyser, améliorer, exploiter et maintenir nos sites web, services et systèmes, ou développer de nouveaux produits, services ou actions marketing. À ce titre, nous pouvons obtenir et transmettre à des tiers les informations, produits ou services que vous avez demandés ou susceptibles de vous intéresser, y compris la transmission de vos informations à nos clients fournisseurs de produits et services pour communiquer directement avec vous.

De même, nous utilisons vos informations pour vous fournir, ainsi qu'à d'autres utilisateurs, du contenu personnalisé, des offres ciblées et de la publicité sur les sites Web, ou sur d'autres sites Web, applications mobiles, médias sociaux ou services en ligne, ou par courrier direct, courrier électronique et/ou télémarketing concernant des offres, des concours, des événements, des actualités, des programmes et d'autres services et produits connexes et non connexes qui, selon nous, pourraient vous intéresser.

Nous utilisons les informations pour remplir nos obligations et faire valoir nos droits découlant de tout contrat conclu entre vous, nous, nos clients, nos prestataires de services ou des tiers, impliquant les services ou produits que vous ou eux avez demandés.

Nous utilisons également ces informations pour évaluer l'efficacité de nos programmes marketing, notamment en utilisant vos données sous une forme agrégée non spécifique à des fins d'analyse et de démographie. Nous poursuivons également des intérêts légitimes, tels que le marketing direct, la recherche et le développement (y compris les études marketing), la sécurité des réseaux et des informations, et la prévention de la fraude, et nous mesurons l'intérêt et l'engagement envers les Services. Cela comprend le développement de nouveaux produits et services, l'amélioration de nos produits et services et le contrôle qualité et la sécurité internes.

Parce que la sécurité est une préoccupation pour tous ceux qui utilisent Internet, nous utilisons également vos informations pour vérifier l'identité individuelle lorsque cela est nécessaire, effectuer des audits, empêcher les services ou protocoles de sécurité interdits ou illégaux, communiquer avec vous au sujet des activités sur les Services et des modifications de nos accords, et prévenir et poursuivre les activités potentiellement interdites ou illégales.

Nous pouvons faire appel à des tiers pour mesurer et cibler des publicités en notre nom, adaptées à vos centres d'intérêt en ligne ou pour améliorer nos actions marketing. Pour faciliter ces activités, nous autorisons ces tiers à utiliser des cookies, des balises web, des pixels invisibles et des technologies similaires pour collecter certaines données et autres informations sur votre activité en ligne. Nous pouvons également diffuser des publicités ciblées par centres d'intérêt via les réseaux sociaux ou les sites web. Ces outils nous permettent de personnaliser nos publicités en fonction de votre expérience d'achat, sans avoir à partager vos informations personnelles avec ces réseaux sociaux.

Comment et avec qui nous partageons vos informations .

Toutes les informations, y compris les informations personnelles (y compris votre nom et votre adresse e-mail), peuvent être louées, concédées sous licence, partagées, divulguées ou vendues à des tiers, notamment à nos sociétés affiliées, prestataires de services, vendeurs, annonceurs ou autres tiers à des fins de marketing. Cela peut entraîner l'envoi de courriels non sollicités concernant les produits et services de ces tiers.

Nous partageons toutes les catégories d'informations décrites dans la présente politique avec des prestataires de services tiers que nous employons pour réaliser des tâches techniques ou analytiques en notre nom. Il s'agit notamment des tiers qui hébergent notre site web, analysent nos données, fournissent une assistance marketing et assurent le service client.

Nous partageons toutes les catégories d'informations énoncées dans la présente politique de confidentialité avec des tiers, y compris des entités affiliées, des fournisseurs de services et des agrégateurs de données, vos informations avec des tiers qui vous fourniront leurs opportunités, produits ou services.

Nous partageons des informations anonymes agrégées vous concernant, associées à des prestataires de services et à d'autres fournisseurs et clients tiers à des fins d'analyse, de promotion et de marketing. Ces informations incluent des informations démographiques et comportementales.

Nous pouvons divulguer, partager ou vendre vos informations à des tiers qui fournissent des services d'affichage et/ou de courrier électronique ou à d'autres fournisseurs tiers que nous utilisons et qui fournissent des cookies, des pixels invisibles, des balises Web, des GIF transparents ou d'autres technologies similaires pour notre utilisation et celle de tiers et pour gérer et améliorer nos campagnes publicitaires.

Nous pouvons divulguer et partager vos informations pour faire respecter ou appliquer nos conditions de service ou d'autres accords, y compris à des fins de facturation et de recouvrement, avec des clients, des fournisseurs de services tiers et d'autres tiers ou sous-traitants qui vous fournissent le produit ou le service que vous avez demandé, ou pour protéger la sécurité de nos sites Web, serveurs, systèmes de réseau et bases de données et faire respecter nos droits contractuels avec ces parties.

Nous pouvons faire appel à des tiers pour mesurer et cibler des publicités en notre nom, adaptées à vos centres d'intérêt en ligne, ou pour améliorer nos actions marketing. Pour faciliter ces activités, nous autorisons ces tiers à utiliser des cookies, des balises web, des pixels invisibles et des technologies similaires pour collecter certaines données et autres informations sur votre activité en ligne. Nous pouvons également diffuser des publicités ciblées par centres d'intérêt via les réseaux sociaux ou des sites web. Ces outils nous permettent de personnaliser nos publicités en fonction de votre expérience d'achat, sans avoir à partager vos informations personnelles avec ces réseaux sociaux. Pour plus d'informations sur la désactivation de la publicité ciblée par centres d'intérêt, veuillez consulter www.networkadvertising.org .

Nous divulguons vos informations, si la loi l'exige, ou à notre discrétion, suite à une demande d'une entité gouvernementale, ou si nous croyons de bonne foi qu'une telle action est nécessaire pour : (a) se conformer aux exigences légales ou se conformer à une procédure légale ; (b) protéger nos droits, notre propriété ou nos sociétés affiliées ; (c) prévenir un crime ou protéger la sécurité nationale ; ou (d) protéger la sécurité personnelle des utilisateurs ou du public.

Nous pouvons divulguer et transférer vos informations à un tiers qui acquiert tout ou partie de notre entreprise, que cette acquisition se fasse par fusion, consolidation ou acquisition de la totalité ou d'une partie substantielle de nos actifs. Si nous faisons l'objet d'une procédure d'insolvabilité, volontaire ou involontaire, nous, notre liquidateur, administrateur judiciaire, administrateur judiciaire ou administrateur judiciaire pouvons vendre, concéder sous licence ou céder de toute autre manière ces informations dans le cadre d'une transaction approuvée par le tribunal.

À propos des tiers qui collectent des informations et de la manière dont ils les utilisent .

Les agences de publicité, les réseaux publicitaires et autres entreprises qui diffusent des annonces sur notre site web peuvent utiliser leurs propres technologies pour collecter des informations vous concernant. Nous ne contrôlons pas l'utilisation de ces technologies et déclinons toute responsabilité quant à leur utilisation pour collecter des informations vous concernant. Nous ne contrôlons pas non plus la manière dont ces informations sont utilisées ou partagées. Veuillez consulter leur politique et leurs pratiques de confidentialité.

Pour votre commodité, notre site web et nos courriels contiennent parfois des liens hypertextes vers des sites web appartenant à des tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité ni du contenu de ces autres sites web. Nous n'exploitons ni ne contrôlons les informations, logiciels, produits ou services disponibles sur ces sites web tiers. L'inclusion d'un lien sur notre site web n'implique aucune approbation des services, produits, sites web ou de l'organisation qui les sponsorise.

Comme décrit ci-dessus, nous utilisons des fournisseurs de services pour surveiller, analyser et signaler le trafic vers, depuis et au sein de notre site Web et de nos messages électroniques.

Comment nous stockons et sécurisons vos informations .

Nous utilisons des technologies et des contrôles raisonnables et reconnus par l'industrie pour protéger vos informations et données contre toute divulgation à des tiers non autorisés. Cela comprend des pare-feu, des installations sécurisées et un accès journalisé et limité. Bien que ces mesures soient généralement efficaces pour empêcher la divulgation, nous ne pouvons garantir que toutes les informations que vous nous fournissez ne seront pas consultées par des personnes non autorisées. Par conséquent, veuillez noter qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n'est sûre à 100 %. Toute transmission de données vers nous ou via notre site web se fait à vos propres risques.

Quand et comment nous modifions cette politique de confidentialité .

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications substantielles à la présente Politique de confidentialité. Ces modifications seront publiées sur le site web, sans préavis. Veuillez consulter régulièrement cette politique afin de toujours savoir quelles informations nous collectons, comment nous les utilisons et avec qui nous les divulguons, les partageons et les vendons.

Droits des résidents de l'État .

Loi californienne « Shine the Light ». La loi californienne « Shine the Light » confère aux résidents de Californie le droit, dans certaines circonstances, de nous demander des informations sur la manière dont nous divulguons certaines catégories de données personnelles (telles que définies par la loi) à des tiers à des fins de marketing direct. Pour vous opposer à ce type de divulgation, veuillez nous contacter.

Autres droits des résidents. Plusieurs États ont adopté des lois accordant à leurs résidents certains droits sur leurs informations personnelles. Si vous résidez dans l'un de ces États, et sous réserve de certaines limitations et exceptions légales, vous pouvez exercer tout ou partie des droits suivants :

• DROIT DE SAVOIR . Le droit de confirmer si nous traitons des informations personnelles vous concernant et d'obtenir certains détails personnalisés sur les informations personnelles que nous avons collectées à votre sujet, notamment :
• Les catégories de renseignements personnels collectés ;
• Les catégories de sources des renseignements personnels;
• Les finalités pour lesquelles nous avons collecté les renseignements personnels ;
• Les catégories de renseignements personnels divulgués à des tiers et les catégories de destinataires auxquels nous avons divulgué les renseignements personnels ;
• Les catégories d'informations personnelles partagées à des fins de comportement intercontextuel ou de publicité ciblée, et les catégories de destinataires auxquels nous avons divulgué les informations personnelles à ces fins ; et
• Les catégories d’informations personnelles vendues et les catégories de tiers à qui nous avons vendu les informations personnelles.
• DROIT DE CORRECTION . Le droit de corriger les inexactitudes dans vos renseignements personnels, compte tenu de leur nature et des finalités de leur traitement.
• DROIT DE SUPPRESSION . Le droit de nous demander de supprimer les informations personnelles que nous conservons à votre sujet, sous réserve d'exceptions supplémentaires.
• DROIT DE CONTRÔLER LES INFORMATIONS PERSONNELLES SENSIBLES . Le droit d'exercer un contrôle sur la collecte et le traitement des informations personnelles sensibles.
• DROIT DE REFUSER LA VENTE OU LE PARTAGE DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS . Vous avez le droit de nous demander de ne pas « vendre » vos renseignements personnels à des tiers contre rémunération. Vous avez également le droit de nous demander de ne pas utiliser vos renseignements personnels à des fins de prise de décision automatisée ou de profilage à certaines fins. L'exception à ce droit concerne notre capacité à divulguer, partager et vendre vos renseignements personnels aux tiers qui vous fournissent les services et produits que vous avez demandés lors de votre inscription.
• DROIT À LA PORTABILITÉ . Le droit d'obtenir une copie de vos informations personnelles dans un format portable et, dans la mesure où cela est techniquement possible, facilement utilisable, vous permettant de les transmettre à une autre entité sans entrave.
• DROIT CONTRE LA DISCRIMINATION ET LES REPRÉSAILLES . Vous avez le droit de ne pas subir de représailles ou de traitement discriminatoire en lien avec une demande d'exercice des droits susmentionnés.
• COMMENT EXERCER VOS DROITS . Soumettez votre demande d'exercice de l'un des droits à la vie privée mentionnés ci-dessus, comme suit :

• Soumettez votre demande en utilisant notre formulaire en ligne ; ou à :
  OrigenSeaWater.com
  DBA Origen

  Adresse postale:
  108-61 rue Saint-Charles O Longueuil, QC, J4H 1C5 Canada

  E-mail:
  no-reply@origenseawater.com

Avant de traiter votre demande, nous devrons vérifier votre identité et confirmer que vous résidez dans un État autorisant le droit que vous demandez. Pour ce faire, nous exigerons généralement soit l'authentification de votre adresse e-mail, soit la comparaison des informations que vous nous fournissez avec celles que nous conservons à votre sujet dans notre système. Par conséquent, nous exigeons que vos demandes incluent vos nom et prénom, adresse e-mail, adresse postale, ville, État et code postal. Nous pouvons être amenés à vous demander des informations personnelles supplémentaires, compte tenu de notre relation avec vous et du caractère sensible de votre demande.

Nous traiterons les demandes de désabonnement dans un délai de dix jours ouvrables, sous réserve des exceptions et prolongations prévues par la loi. Nous traiterons toutes les autres demandes de confidentialité dans un délai de 45 jours, sous réserve des exceptions et prolongations prévues par la loi.

Dans certaines circonstances, nous pouvons refuser une demande de droits à la confidentialité, en particulier lorsque vous n'êtes pas résident de Californie ou lorsque nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité.

Dans certaines circonstances, vous êtes autorisé à faire appel à un mandataire pour soumettre des demandes en votre nom par les moyens indiqués ci-dessus, afin que nous puissions vérifier son autorité. Pour ce faire, nous exigeons : (a) une procuration valide ; ou (b) une lettre signée contenant votre nom et vos coordonnées, le nom et les coordonnées du mandataire, ainsi qu'une déclaration d'autorisation relative à la demande. En fonction des justificatifs fournis et de votre État de résidence, nous pourrions être amenés à vous contacter séparément, vous ou le résident californien, afin de confirmer que le mandataire est autorisé à agir en votre nom et de vérifier votre identité dans le cadre de la demande.

Combien de temps conservons-nous vos informations ?

Nous conservons les Informations Personnelles aussi longtemps que nécessaire à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées, conformément aux lois, règles, réglementations ou dispositions contractuelles applicables. Nous conserverons vos Informations Personnelles à des fins de prospection commerciale jusqu'à ce que vous nous demandiez de cesser de vous proposer de telles offres ou jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression. Pour déterminer la durée appropriée de conservation des Informations Personnelles, nous prenons en compte leur quantité, leur nature et leur sensibilité, le risque potentiel de préjudice résultant d'une utilisation ou d'une divulgation non autorisée, la possibilité d'atteindre nos objectifs par d'autres moyens, ainsi que nos obligations légales, réglementaires, fiscales, comptables et autres obligations applicables.

À ce titre, nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que vous continuez à utiliser nos sites web et/ou services, aux fins décrites dans notre Avis de confidentialité. Lorsque vous cessez d'utiliser nos sites web ou services, nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et défendre les réclamations, ainsi qu'à toute autre fin en fonction de vos choix, comme la réception de communications marketing. En particulier, nous conservons les informations personnelles fournies, y compris les plaintes, réclamations et toute autre information personnelle fournie pendant la durée de votre contrat de services, jusqu'à l'expiration des délais de prescription légaux et la durée nécessaire à la constatation, à l'exercice ou à la défense de réclamations.

Une fois que la conservation des informations personnelles n'est plus nécessaire aux fins décrites ci-dessus, nous supprimerons ou dépersonnaliserons les informations personnelles ou, si cela n'est pas possible (par exemple, parce que les informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous stockerons alors les informations personnelles en toute sécurité et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu'à ce que la suppression ou la dépersonnalisation soit possible.

Remarque sur le contrôle global de la confidentialité à l’aide d’un cookie de navigateur .

Vous pouvez utiliser un signal de désactivation, tel que le Contrôle global de confidentialité (« GPC »), pour refuser la vente et le partage de vos informations personnelles. Cependant, cette technologie et l'utilisation que nous en faisons ne sont pas encore pleinement maîtrisées. Notre base de données contenant vos informations peut ne pas être liée à votre identifiant de navigateur. Votre demande de désactivation de la vente et du partage étant liée uniquement à votre identifiant de navigateur et non à vos informations de compte ou de base de données, nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à votre demande. Si vous souhaitez que nous établissions la connexion entre votre navigateur et votre compte dans notre base de données ou si vous souhaitez refuser la vente de vos informations personnelles, veuillez remplir le formulaire en ligne.